Monday, January 4, 2010

Buon Anno a tutti! Bonne année à tous!


-E' da moltissimo tempo che avevo creato questa pagina senza mai utilizzarla...forse è arrivato il momento.

Anno nuovo vita nuova! :)
Al momento con me non ho un granché da postare, ma presto arriveranno altre immagini.
Queste sono le fasi di creazioni di una piccola illustrazione realizzata con una vecchia graphire wacom, giusto per testare alcune cose su photoshop.
E' strano disegnare direttamente in digitale,sono un tradizionalista, amo la grafite ed i tubetti di colore ...ma trovo molto giusto fare esperienza con tutti i mezzi di creazione possibili.
A presto!


-Il y a longtemps que j'avais crée ce blog sans l'utiliser jamais....peut-être que c'est arrivé le moment.
Nouvelle année nouvelle vie! :)
Dans l'immédiat je n'ai pas grands choses à poster, mais bientot il y aura des autres images.
J'ai mis les phases de création de une petite illustration avec une vieille graphire wacom, juste pour essayer des petites choses sur photoshop.
C'est étrange de dessiner directement en digital, je suis traditionaliste, j'aime la graphite et la couleur à la main...mais je trouve très juste faire des expériences avec tous les moyens de création possibles.
A' bientot ! (excuse-moi pour mon français pire)




3 comments:

Emanuela Lupacchino said...

Che bello! Lo aggiungo subito! Era ora!! :)

Rosanna said...

Bellissimo!!!! as usual :)

Bruno Letizia said...

Lo ribadisco anche quì: Hai tutta la mia stima per il titolo che hai dato al blog. Anche l'illustrazione è fantastique!