Monday, June 4, 2012

Shakespeare mon amour :)

- Era da tanto che avevo voglia di realizzare un'illustrazione su Shakespeare. E grazie all'esposizione "The book Show" (dove ogni illustratore ha realizzato un'immagine scegliendo uno dei suoi libri preferiti) avro' anche la possibilità di esporla insieme a tanti altri autori a dir poco bravissimi ! :)
Ho scelto "Sogno di una notte di mezza estate".
Eccovi qualche step della realizzazione....

- Il était de beaucoup de temps qui j'avais envie de réaliser une illustration sur Shakespeare. Et grâce à l'exposition "The book Show" (où chaque illustrateur a réalisé une image en choisissant un de ses livres préférés) j'aurai' la possibilité de l'exposer avec nombreux autres auteurs exceptionnels ! :)
 J'ai choisi "Le Songe d'une nuit d'été".
Voilà quelque passage pour la réalisation de l'image....


 Schizzo veloce a matita
Croquis rapide 


 Matita su carta arches
Crayonnée sur papier Arches


  
 Inchiostrazione a china con pennino
Encrage à l'encre de chine avec la plume


 Bozzetto colore a photoshop
Croquis couleurs sur Photoshop


Illustrazione finita colorata a l'acquerello
 Illustration finie à l'aquarelle