Saturday, September 7, 2013

"Alerte sur Gotham"

- Dopo un soggiorno di 4 anni nella regione parigina mi accingo a dire "au revoir" alla Francia per tornare a casa, in Italia. Ma di certo non potevo andare via cosi, senza neanche salutare. Percio' ecco a voi la mia ultima commissione realizzata sul suolo francese, "Alerte sur Gotham".  :)


- Après un séjour de quatre années dans la région parisienne, je m'apprête à dire "Au revoir" à la France pour rentrer en Italie. Je ne pouvais partir comme ça sans vous saluer. Donc, voilà pour vous ma dernière commande réalisée sur sol français, "Alerte sur Gotham". :)


Qualche step per voi :
Quelque step pour vous :


- Come sempre prima di cominciare a lavorare su un'immagine su commissione é importante proporre diverse soluzioni.
- Comme toujours avant de commencer à travailler sur une commande c'est tres important de proposer plusieurs solutions.



 
- Una volta che il cliente da la sua preferenza si passa alla matita. Visto che la dimensione dell'immagine era abbastanza importante (quasi 80cm di lunghezza) ho preferito prima disegnare una versione a matita più piccola (A3) per non perdere le proporzioni dei diversi elementi.

- Une fois que le client donne sa préférence on vas passer à la crayonnée. Voit que la dimension de l'image était plutôt important (presque 80cm de largeur) j'ai préféré dessiner avant une version plus petite (A3) pour ne perdre pas les proportions des diverse éléments.



 - In seguito ho ingrandito l'immagine e l'ho ripassata al tavolo luminoso ridisegnando diverse parti
- Ensuite j'ai agrandi l'image et je l'ai reprise à la table lumineuse en redessinant diverses parties





- Prima di cominciare a colorare é importante avere una bozza colore come punto di riferimento. Spesso per questa fasa utilizzo Photoshop.
- Avant de commencer la couleur c'est important d'avoir un croquis couleur comme reference.
Pour cette partie du travail souvent j'utilise Photoshop



 - ...si passa al colore (acrilico) :)
- ...on passe à la couleur (acrylique) :)














- ...e qualche dettaglio
- ...et quelque detail